A SAD do Futebol Clube de Famalicão renovou o contrato com Diogo Costa até 2025/2026. O defesa esquerdo, capitão da equipa sub-23, ingressou no clube 2016/17 e, desde então, cumpriu todas as etapas de formação, jogando nos campeonatos nacionais de sub-15, sub-17 e sub-19.
Atualmente, joga na Liga Revelação, competição onde totaliza 22 jogos pela equipa sub-23.
No dia em que renovou o contrato, o jovem jogador, que almeja chegar à equipa principal, deu conta da sua felicidade «por o clube confiar nas minhas qualidades». Por outro lado, sinaliza as recentes renovações dos jovens da formação como mais uma demonstração «de que o clube está atento ao trabalho que está a ser feito nas camadas jovens. Conseguimos perceber que a formação está a melhorar significativamente e o clube tem transmitido uma mensagem de confiança no valor dos jogadores dos sub-23, sub-19 e sub-17».